<< Click to Display Table of Contents >> Navigation:  AN 5 The Book of the Fives – Pañcakanipāta > AN 5.150 Temporarily Free (2nd) – Dutiyasamayavimuttasutta

Numbered Discourses 5.150 – Aṅguttara Nikāya 5.150

15. At Tikaṇḍakī – 15. Tikaṇḍakīvagga

AN 5.150 Temporarily Free (2nd) – Dutiyasamayavimuttasutta

 

1.1

“Bhikkhū, these five things lead to the decline of a bhikkhu who is temporarily free.

“Pañcime, bhikkhave, dhammā samayavimuttassa bhikkhuno parihānāya saṁvattanti.

1.2

What five?

Katame pañca?

1.3

They relish work, talk, and sleep. They don’t guard the sense doors and they eat too much.

Kammārāmatā, bhassārāmatā, niddārāmatā, indriyesu aguttadvāratā, bhojane amattaññutā.

1.4

These five things lead to the decline of a bhikkhu who is temporarily free.

Ime kho, bhikkhave, pañca dhammā samayavimuttassa bhikkhuno parihānāya saṁvattanti.

2.1

These five things don’t lead to the decline of a bhikkhu who is temporarily free.

Pañcime, bhikkhave, dhammā samayavimuttassa bhikkhuno aparihānāya saṁvattanti.

2.2

What five?

Katame pañca?

2.3

They don’t relish work, talk, sleep, and company. They guard the sense doors and they have moderation in eating.

Na kammārāmatā, na bhassārāmatā, na niddārāmatā, indriyesu guttadvāratā, bhojane mattaññutā.

2.4

These five things don’t lead to the decline of a bhikkhu who is temporarily free.”

Ime kho, bhikkhave, pañca dhammā samayavimuttassa bhikkhuno aparihānāya saṁvattantī”ti.

2.5

 

Dasamaṁ.

2.6

 

Tikaṇḍakīvaggo pañcamo.

3.0

 

Tassuddānaṁ

3.1

 

Datvā avajānāti ārabhati ca,

3.2

 

Sārandada tikaṇḍa nirayena ca;

3.3

 

Mitto asappurisasappurisena,

3.4

 

Samayavimuttaṁ apare dveti.

3.5

 

Tatiyo paṇṇāsako samatto.